San Benito

Fe y devoción · Símbolo

San Benito

La cruz de San Benito, en plata de Taxco

Una medalla con siglos de oración grabados en sus letras.

Fecha propia · 11 de julio
Ver piezasSalen hoy

Cómo se reconoce

Lo que ves en la pieza

E
El santo, la copa y el cuervoSan Benito sostiene la cruz y el libro de la Regla, con una copa a un lado y un cuervo al otro [3]. Alrededor suele leerse «Eius in obitu nostro praesentia muniamur»: que su presencia nos acompañe en la hora de nuestra muerte [4].
C
C S P BEn los cuatro ángulos de la cruz: «Crux Sancti Patris Benedicti», la Cruz del Santo Padre Benito [3][9].
C
C S S M L · N D S M DEn los brazos de la cruz: «Crux Sacra Sit Mihi Lux, Non Draco Sit Mihi Dux», la Santa Cruz sea mi luz, no sea el dragón mi guía [3][9].
V
V R S · N S M V · S M Q L · I V BEn la orla: «Vade retro Satana, nunquam suade mihi vana; sunt mala quae libas, ipse venena bibas»: apártate, Satanás, no me aconsejes vanidades; es malo lo que me ofreces, bebe tú mismo tu veneno [2][9].
P
PAXSobre la cruz aparece la palabra PAX (paz), lema benedictino desde hace siglos [2].

Qué es

La medalla de San Benito es un sacramental de la Iglesia católica: un signo sagrado, no un amuleto [1][7]. En una cara aparece San Benito con la cruz en la mano derecha y su Regla en la izquierda [3]. En la otra, una cruz rodeada de iniciales latinas que forman una breve oración, como «La Santa Cruz sea mi luz, no sea el dragón mi guía» [3][9]. Honra a un monje del siglo VI, fundador de Montecassino y patrono de Europa [5][6].

Lo que se dice: En la tradición benedictina se dice que la medalla es una oración silenciosa y constante; la Iglesia aclara que la protección que se pide no viene del objeto, sino de Dios [10][4].

Llévalo contigo

Ver todas →
Pulsera SB cuerdaSALE HOYPulsera SB cuerda$ 849Pack Fe y Protección en plata .925SALE HOYPack Fe y Protección en plata .925$ 729Pulsera San Benito finaSALE HOYPulsera San Benito fina$ 299Pack San Benito · Para dosSALE HOYPack San Benito · Para dos$ 1,439

Origen e historia

Cómo llegó hasta hoy

01
Siglo VI · Subiaco y MontecassinoBenito nació en Nursia hacia el año 480, vivió como ermitaño en Subiaco, fundó el monasterio de Montecassino y escribió una Regla que une oración y trabajo: «ora et labora» [5].
02
Siglo VI · Los Diálogos de San GregorioSegún narra San Gregorio Magno, unos monjes le ofrecieron vino envenenado y, al trazar Benito la señal de la cruz, la copa se rompió; también cuenta que un cuervo se llevó un pan envenenado [8]. Por eso la copa y el cuervo acompañan su imagen en la medalla [3].
03
1647 · Abadía de Metten, BavieraEn un juicio por brujería en Natternberg, junto a Metten, las acusadas declararon no tener poder sobre la abadía, que estaba bajo la protección de la cruz [3]. Un manuscrito de 1415 hallado en Metten explicó las misteriosas letras [2][10].
04
1741–1742 · Aprobación papalEl papa Benedicto XIV aprobó la medalla en sus breves del 23 de diciembre de 1741 y del 12 de marzo de 1742 [3].
05
1880 · La Medalla del JubileoLos monjes de Montecassino acuñaron el diseño que hoy se conoce para celebrar los 1400 años del nacimiento de San Benito [3][2].

San Benito en México

Más de un siglo en México

La medalla circula en México desde hace más de un siglo: en 1895 la Imprenta Guadalupana de Reyes Velasco publicó en la capital una edición mexicana de «Origen y efectos admirables de la cruz o medalla de San Benito abad» [2]. Hoy la Arquidiócesis de México la explica como un sacramental y recuerda que, desde 1965, cualquier sacerdote puede bendecirla, y no solo los monjes benedictinos [7]. También pide llevarla como un compromiso de vida cristiana, no como talismán [7]. El Catecismo sitúa las medallas dentro de la piedad popular, junto al rosario, las procesiones y las peregrinaciones [1].

1742Año del segundo breve con que Benedicto XIV aprobó la medalla; el primero es del 23 de diciembre de 1741 [3].
1880Año en que Montecassino acuñó la Medalla del Jubileo, el diseño que se usa hasta hoy [3][2].

Para regalar

A quién se le regala

1
A quien ya tiene la devociónPara quien reza a San Benito y quiere llevar su medalla en una pieza de plata que dure.
2
En un sacramentoUn regalo con sentido para un bautizo, una primera comunión o una confirmación, pensado para acompañar la fe de quien lo recibe.
3
En un nuevo comienzoPara quien estrena casa, trabajo o camino, y quiere llevar consigo un signo de su fe.

Resolvemos tus dudas

Preguntas frecuentes

¿Qué significan las letras de la medalla?

Son iniciales de frases en latín: C S P B es «Cruz del Santo Padre Benito»; C S S M L y N D S M D, «la Santa Cruz sea mi luz, no sea el dragón mi guía»; y las de la orla forman una oración de rechazo al mal: «apártate, Satanás…» [3][9][2].

¿Hay que bendecirla?

La medalla es un sacramental, y la costumbre es pedir a un sacerdote que la bendiga. Desde 1965 puede hacerlo cualquier sacerdote, no solo un monje benedictino [7][4].

¿Es un amuleto?

No. Los benedictinos rechazan usar los objetos religiosos como amuletos con poder mágico, y la Arquidiócesis de México la presenta como signo de fe y compromiso cristiano [10][7].

¿Es de plata?

Sí. Es plata .925 hecha en Taxco, con garantía de 1 año y 30 días para cambios.

Todas las piezas de San Benito

Ordenar por
Filtrar y ordenar Filtro
Filtrar y ordenar
Filtro

20 productos

Borrar

20 productos

Plata .925Garantía 1 año
30 díasPara cambios
TaxcoTaller propio
Listo para enviarPide antes de las 5:00 pm y sale el mismo díaEnviamos lunes, martes, miércoles y viernesVer piezas que salen hoy

Fuentes (10)

  1. Santa Sede (1992). Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1667–1676 (Los sacramentales; La religiosidad popular). Vatican.va.
  2. Saint John's Abbey, Collegeville (1980, con imprimatur de St. Cloud). The Medal of Saint Benedict. Order of Saint Benedict (archive.osb.org).
  3. Ott, Michael (1912). Medal of Saint Benedict. The Catholic Encyclopedia, vol. 13. Robert Appleton Company (New Advent).
  4. Alcántara, Rogelio (pbro.) (actualizado 2024). ¿Cuál es el significado de la medalla de San Benito? Desde la Fe, Arquidiócesis Primada de México.
  5. Vatican News (s. f.). San Benito, abad, patrono de Europa (santo del día, 11 de julio). Dicasterio para la Comunicación, Santa Sede.
  6. Pablo VI (1964). Carta apostólica Pacis nuntius, 24 de octubre de 1964. Vatican.va.
  7. Fabila L., Cynthia (2023, actualizado 2026). ¿Qué es la medalla de San Benito y por qué la usan exorcistas? Desde la Fe, Arquidiócesis Primada de México.
  8. Gregorio Magno (s. VI; trad. inglesa 1911). Diálogos, libro II: Vida de San Benito, caps. 3 y 8. Philip Lee Warner (Tertullian.org).
  9. López de los Mozos, José Ramón (1979). La cédula de Ubaga y la explicación de la Cruz de San Benito. Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, 11(33), 509–514.
  10. Order of Saint Benedict (s. f.). The Medal of Saint Benedict. OSB.org.

Respetamos la devoción. La pieza acompaña una fe que ya existe; no la produce ni concede favores.